India Recommends Legal Action Against Ex-Spy in Foiled U.S. Assassination Plot