Colorado Dentist Accused of Poisoning Wife Faces New Charges of Plotting Detective’s Murder