Renewed Focus on JonBenét Ramsey Case as Netflix Docuseries Spurs Calls for Action