Murder Convict Kaitlin Armstrong's Evasion and Capture Detailed in '48 Hours'