NYPD Releases Bodycam Footage of Controversial Subway Shooting