Stephen Colbert Returns to 'The Late Show' After Appendicitis Surgery