Benson Boone Responds to Coachella Crowd's Tepid Reaction to Brian May Collaboration