Trae Young Set to Return as Hawks Secure Play-In Tournament Spot