Miami Heat guard Tyler Herro yet to return from hand injury