Cowboys' Jake Ferguson Diagnosed with MCL Sprain, Week-to-Week