Bruins' McAvoy Hospitalized With Shoulder Infection, Ruled Out of USA-Canada Final