Kanye West Faces Legal Battle Over Unpaid Producers for 'Vultures' Albums