Clueso Joins 'The Voice Kids' as a Coach for the First Time