Maggie Rogers Announces New Album 'Don't Forget Me' for April Release