Billie Eilish's Olympic Performance Propels New Single to No. 1