Harry Connick Jr. Shines in Netflix's 'Find Me Falling'