Sky Ferreira Delights Fans with Surprise Coachella Performance of Lady A’s ‘Need You Now’