Jack Black Surprises Jonas Brothers' Concert with 'Peaches' Performance