Lauryn Hill's 'The Miseducation of Lauryn Hill' Tops Apple Music's Best Albums List