Taylor Swift's 'The Tortured Poets Department' Returns to No. 1 for 13th Week