Kacey Musgraves and Zach Bryan's 'I Remember Everything' Hits Top Charts Despite Strep Throat Challenges