Trump aide's testimony indicates former president used classified documents inappropriately