Illegal border crossings surge in September, straining resources