Illinois Apartment Complex Boarded Up with Residents Inside

City denies involvement and promises investigation amid claims of trapped tenants and uninhabitable conditions