DOJ Investigates NYC Hotels Used as Migrant Shelters for Federal Law Violations