Canada Arrests Three Suspects in Sikh Separatist's Assassination Amid Diplomatic Tensions with India