Government loses bid to withhold PM's COVID records from public inquiry