Shannen Doherty's stage 4 cancer spreads to brain; fears and turmoil expressed amid treatment