Giants QB Daniel Jones Undergoes ACL Surgery, Expected to Miss Remainder of Season