WNBA Coach Suspended, Team Penalized After Pregnancy Discrimination Investigation