Ex-FBI official McGonigal set to plead guilty to charges related to work for Russian oligarch