French Filmmaker Faces Sentencing Request Over Sexual Assault Allegations