Rep. Dan Kildee's Brother Killed in Family Dispute, Son Suspected