Rep. Jasmine Crockett Faces Backlash Over Claim Illegal Entry Into U.S. Is Not a Crime