Florida man charged after aborted attempt to cross Atlantic in homemade 'hamster wheel' vessel