Texas Judge Denies Black Student's Request to Return After Hair Suspension