Parents Sue Over Teen's Death Linked to 'One Chip Challenge'