Vince McMahon Makes Rare Public Appearance at Super Bowl Amid Legal Controversy