James Kennedy and Ally Lewber Split Following Domestic Violence Arrest