Menendez Brothers' Potential Release Sparks Family and Legal Debate