Kyle Filipowski Faces Backlash for Alleged Trip in Duke-UNC Game