Creator of 'The Wire' calls for leniency in death of show's star