Conservative Group Challenges NFL's Rooney Rule in Civil Rights Complaint