Suspect in Fatal Assault of Sikh Man Indicted on Hate Crime Charges in NYC