Ellen Pompeo Reflects on 'Grey's Anatomy' Legacy and Open-Ended Future