Fox's 'Murder in a Small Town' Premieres with Blend of Mystery and Romance