HBO's "White House Plumbers" Follows Watergate's Comedy of Errors