Simon Cowell Breaks 'AGT' Rules with Double Golden Buzzers in One Night