'1923' Season 2 Finale Poised to Conclude Dutton Saga with High-Stakes Drama