Britain approves controversial new North Sea oil field despite climate concerns